金永，时任山西巡抚使。
昔阳，即乐平古名也。明代为县，属太原，清因之，而改隶平定。嘉庆初叶，省县为乡。民国元年复置县，三年复其古名。县有志，防于明天启间，历清康、乾两朝，皆有所增益，迄今百有余年。民生之休戚，政治之沿革，与夫人才之消长，文教习尚之隆替，所见异词，所闻异词，卒无秉笔而书者，简断篇残，阙有间矣。
改革以后，百废丕新。皇甫令出宰斯邑，公余谋辑邑志，越一寒暑，稿乃脱。受代者陈令踵而刊焉。夫观风问俗，考献征文，以备错轩之采者，有司之责也。然而簿书填委，庶政繁聩，益以兵燹之后，灾歉之余，承其乏者，策善后，筹赈抚，千端面万绪，方疲于奔命之不逸顾。能整理歌弦，与邑人士握乘怀铅，而为订坠搜遗之举者，亦贤邑宰哉。
四年岁首，余奉命治晋，逾丰稔矣。皇甫令袖其稿，征序于余。披阅一过，知旧志取裁于图经、传纪二家。今仍其旧，补图若干幅，补传记若干篇，都若干卷。区类分门，粲然屋然，益以叹作者之难，而述之者亦良非易易也。
昌黎有言：莫为之前，虽美弗彰；莫为之后，虽盛弗传。昔马端临作《通考》，杜佑作《通典》，郑樵作《通志》，清乾隆时一续再续，以著于后嗣，传之无穷。昔阳虽百里之区，今由乡晋县，县复其旧称，则是百余年间民生之休戚若何，政治之沿革若何，与夫人才之消长若何，文教习尚之隆替若何，尤不可无所记载。辑而补之，庶足以信今传后也夫。
中华民国四年岁次乙卯仲春月